FC2ブログ

世の中にはこんなもの創る人もいる。『Ichigo 100% Toujou Ending』その14 


あの日の告白を無かったことにしようとしている東城。

だけど真中はそんな東城を押しとどめる。



200811110020jpg



劇中。
絶対に表現されることのなかった告白の答えが英文で表現される。



注さんのヘタクソな意訳よりも、原文から感じて欲しい言葉がここにある。


正直。ちょっとホロッと来た。

スポンサーサイト



[ 2008/12/15 00:00 ] いちご100% | TB(0) | CM(1)
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2008/12/16 06:08 ] [ 編集 ]
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

注さん

  • Author:注さん
  • このブログの原動力は
    みなさんの足跡と拍手です。

    スパンコメントは即消去。

    御意見・感想などは
    こちらからどうぞ↓
    ko-yu-no_chuusan★excite.co.jp
バナー作って頂きました。
あずきさんからの頂きもの。 リンクの際にはご自由にお使いください。

chusan.jpg

全ての記事を表示します。
全タイトルを表示